2009-02-24

Guideboad <道案内>

最近、観光客が増えてきたせいか、浅草のいたるところで案内板を見かけるようになりました。

浅草寺周辺は、花やしきのシンボルタワー以外に高い建物が少なく、地元をよく知らない人は実は迷いやすいのです。でも、小さなエリアなので適当に歩いても大丈夫。迷子を楽しむのも浅草散歩の醍醐味なのです。
もし迷ったら、案内板で一度自分の現在地を確認してみてください。

There are many guideboards in Asakusa.
If you lose your way, don't worry about it.
Information boards show you the way where you want. 
Asakusa is very small town, so I sometimes enjoy losing my way on purpose.

0 コメント: